Prevod od "det samme" do Srpski


Kako koristiti "det samme" u rečenicama:

Tænker du det samme som jeg?
Misliš li isto što i ja? -Ja uvijek mislim, što i ti.
Tænker du det samme som mig?
Misliš isto što i ja, partneru?
Gid jeg kunne sige det samme.
Volela bih da mogu isto da kažem.
Du havde gjort det samme for mig.
I ti bi to za mene.
Jeg kunne spørge dig om det samme.
Mogu da te pitam isto pitanje.
Jeg ville gøre det samme for dig.
I ja bi isto uèinio za tebe.
Ser du det samme som mig?
Da, kapetane? - Vidite li što i ja?
Jeg kan spørge dig om det samme.
Zamolio bih isto za vas stvar.
Du ville have gjort det samme for mig.
I ti bi učinio isto za mene.
Jeg tager det samme som ham.
Uzet æu isto što i on.
Du ville have gjort det samme.
I ti napravio isto. Ali nisam.
Det er ikke helt det samme.
Ne mislim da je to isto.
Jeg kunne sige det samme om dig.
Mogu isto da kažem za tebe.
Jeg ville spørge dig om det samme.
Da? To je smiješno. Htio sam te pitati isto pitanje.
Du ville gøre det samme for mig.
I ti bi to napravio za mene.
Jeg har spurgt mig selv om det samme.
I sâm sebi postavljam isto pitanje.
Det bliver ikke det samme uden dig.
Neæe biti isto bez tebe. Sretan put.
Jeg går i gang med det samme.
Odmah ću početi da ga tražim.
Jeg skulle lige til at sige det samme.
Upravo sam htela to da kažem.
Jeg ville sige det samme til dig.
ISTO TO SAM HTEO TEBI DA PREDLOŽIM. - STVARNO?
Jeg kunne spørge om det samme.
I ja bih mogao tebe da pitam isto to.
Jeg ordner det med det samme.
Ryan Chappelle. -Dobro, sredit æu to.
Jeg skulle til at spørge dig om det samme.
I ja sam hteo tebe isto da pitam?
Ja, jeg kommer med det samme.
Dobro. Doæi æu što prije mogu.
Jeg skulle til at sige det samme.
I ja mogu isto da kažem.
Jeg kommer tilbage med det samme.
Neæu te ostaviti, vratiæu se odmah.
Det er det samme hver gang.
Mislim, naleæemo na ovo svaki put.
Jeg ville have gjort det samme.
И знај да бих учинио исто...
Jeg ville spørge om det samme.
I ja sam te htio pitati istu stvar.
Jeg ville ønske, jeg kunne sige det samme.
Voleo bih da mogu to isto da kažem.
Det er slet ikke det samme.
A to uopste nije ista stvar.
Okay, jeg kommer med det samme.
Hm, sve u redu. Odmah dolazim.
Det er det samme hvert år.
Tvoja je porezna prijava svake godine ista.
1.1735880374908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?